Society Voter ID laws are disenfranchising transgender and nonbinary people as anti-trans legislation reaches record levels